sábado, 31 de outubro de 2015

Colaboração de Halloween - Maquilhagens para arrasar e assustar

Olá a todas,
eu sou a Jéssica Paiva do blog "O mundo da Jesse" e aqui estou eu para mais uma colaboração com a Ana. Desta vez, o tema é um pouquinho diferente.
Mas no fundo é disso que se trata uma colaboração. Mostrar ideias, temas e opiniões diferentes, num espaço completamente diferente do nosso. 
No meu blog, podem encontrar o post da Ana com as suas sugestões com manicures temáticas bem giras e relativamente fáceis, portanto, passem por lá!

Como podem ter visto pelo título, sendo uma colaboração de Halloween, vou mostrar-vos algumas maquilhagens ideais para arrasarem hoje!
A minha principal prioridade foi conseguir mostrar-vos opções básicas mas ao mesmo tempo giras, para aquelas que como eu, o talento artístico é um pouco escasso.


1. Vampira by Tess Christine 

A Tess, é das minhas youtubers favoritas. E esta maquilagem para o Halloween é super básica mesmo. Podem ver o tutorial aqui. O look não fica completa sem os dentinhos de vampiro, certo? Podem encontrar facilmente nos hipermercados, lojas dos chineses ou até mesmo lojas temáticas. Fácil e eficaz! 

2. Skull by Roxxsaurus 

Esta pode parecer um pouquinho mais complicado. Mas se eu consigo, vocês também conseguem. Acreditem! Basta um pouquinho de paciência e voi lá. 
Podem assistir ao tutorial aqui


3. Espantalho assustador by dope2111

Este é sem dúvida dos meus favoritos. Acho bem a minha cara...
É super super fácil de fazer e é super divertido. Podem ver o tutorial aqui


4. Boneca by AlisonLovesJB

Este tem sido um dos tutoriais que mais me tem apetecido por a mão na massa e experimentar. É relativamente simples e o resultado final é... o que vocês conseguem ver!
Podem ver o tutorial aqui

_____________________________________________________________________________

E pronto, foram estas as sugestões que decidi trazer para vocês! 
O foco foi a simplicidade, e acho que mais simples e giro era impossível. 
Qual foi o vosso favorito? O 1, 2, 3 ou 4? 

Divirtam-se e tenham um Halloween espetacular! Mesmo que seja no sofá a ver filmes de terror!

Beijinhos e até à próxima,

Jéssica Paiva

sexta-feira, 30 de outubro de 2015

Outside the Nails: Nutrition: The Second Stage of the Capillary Schedule – Fora das Unhas: Nutrição: A Segunda Etapa do Cronograma Capilar

Hi guys,

Olá Pessoal,

            On this Post of the “Outside the Nails” series I’m talking about the second stage of the Capillary Schedule, the Nutrition. If you haven’t read my Posts about the Capillary Schedule and it’s first stage, the Hydration, you can find them here and here.

            Neste Post da Série “Fora das Unhas” vou falar-vos da segunda etapa do Cronograma Capilar, a Nutrição. Se ainda não levam os Posts sobre o Cronograma Capilar e a sua primeira etapa, a Hidratação, podem encontrá-los aqui e aqui.

            What is Nutrition for?
            The Nutrition gives softness and smoothness to the hair, it helps to decrease the volume and provides flexibility.

            Para que serve a Nutrição?
            A Nutrição dá emoliência e maciez ao cabelo, ajuda a diminuir o volume e proporciona maleabilidade.

            What kind of hair needs Nutrition?
            The hairs that needs Nutrition the most are the ones that are really dry, bulky, with split ends and without softness.

            Que tipo de cabelo precisa de Nutrição?
            Os cabelos que mais precisam de Nutrição são os cabelos ressecados, volumosos, com pontas duplas ou espigadas e sem maciez.

            What happens if I do too much Nutrition to my hair?
            If you do too much Nutrition your hair can look oily, heavy and lifeless on all of the string’s length. The hair gets overloaded and looks like it’s dirty (something that no one like and wants).

            O que acontece se fizer demasiadas Nutrições ao meu cabelo?
            Se fizerem demasiadas Nutrições o vosso cabelo vai ficar com aspeto oleoso, pesado e sem vida em todo o comprimento do fio. O cabelo fica sobrecarregado e com a sensação que está sujo (algo que ninguém gosta ou quer).

            Which Ingredients should you look for on your hair mask to see if it’s a Nutrition mask?
            For the Nutrition stage you should look for these ingredients on the hair masks: butters and natural oils, such as, murumuru butter, avocado butter, shea butter, almond butter or coconut oil, sunflower oil, argan oil, ojon oil, olive oil, jojoba oil and beeswax or even carnauba wax.

            Ingredientes que devem procurar na vossa máscara para saberem se é uma máscara de Nutrição?
            Para a etapa de Nutrição devem procurar os seguintes ingredientes nas máscaras: manteigas e óleos naturais, tal como, manteiga de murumuru, abacate, karité, amêndoas, ou óleo de coco, girassol, argan, ojon, oliva, jojoba e ainda cera de abelha ou de carnaúba.

            And that’s it for the Nutrition stage. Next time I’ll talk about the third and last stage, Reconstruction. Are you following the Capillary Schedule? If you are tell me what you think of down bellow.
See you next time.

            E esta é a etapa da Nutrição. Para a próxima irei falar-vos da terceira e última etapa, a Reconstrução. Estão a seguir o Cronograma Capilar? Se estiverem digam-me aqui em baixo o que pensam dele.
            Até à próxima.
Kisses,
Beijinhos,





 Ps: The Image used on this Post was found on the website/ A imagem usada neste Post foi encontrada no site: www.modaeafins.com.br And then it was altered by me/ Mais tarde foi alterada por mim.

quinta-feira, 29 de outubro de 2015

First Halloween Mani of 2015 - Primeira Manicura Halloween de 2015

Hi guys,

Olá pessoal,

            For this Halloween I’ll bring you two nail designs inspired by this holiday and this is the first one. I used two colors that remember me of Halloween and with my stamping plates I added the ghost and witch flying in a broom pictures. For some Frankenstein inspiration I draw some white stitches on my thumb nail separating the other two colors.

             Neste Halloween irei trazer-vos duas manicuras inspiradas por este “feriado” e esta é a primeira. Usei duas cores que me lembram imenso do Halloween e com as minhas placas de estampagem adicionei as imagens do fantasma e da bruxa a voar numa vassoura. Ainda adicionei uns pontos (cirúrgicos) brancos, inspirados no Frankenstein, no meu polegar a separar as outras duas cores.


            The nail polishes that I used were: Inoeh A Maria Vaidosa by Inocos Violeta (purple), Easy Paris 26 (orange) and Wynie 274 (white).

Os vernizes que utilizei aqui foram: Inoh A Maria Vaidosa by Inocos Violeta, Easy Paris (laranja) e Wynie 274 (branco).

            I loved how it turned out and you? What do you think? Be very careful, the next mani will be much more bloody hahahahahah (evil laugh) :P
            See you next time.

Eu adorei como ficou esta manicura e vocês? O que é que acham? Tenham cuidado, a próxima manicura será muito mais sangrenta hahahahahaha (riso maléfico) :P
Até à próxima.
Kisses,

Beijinhos,

quarta-feira, 28 de outubro de 2015

Dark Pink Mani with Tear Drop Shaped Diamonds - Manicura Rosa Escura com Diamantes em Forma de Lágrima

Hi guys,

Olá pessoal,

            I didn’t have any ideas of what to do on my nails so this was the mani I did for my best friend’s birthday party. When I’m in this situation I simply pick a color and add a nail accessory like this tear drop shaped diamond and the bows from my last Post.

             Eu não tinha nenhuma ideia do que queria fazer nas minhas unhas, então fiz esta manicura para a festa de anos da minha melhor amiga. Quando estou numa situação destas, eu simplesmente escolho uma cor e adiciono um acessório para unhas como este diamante em forma de lágrima ou os lacinhos do meu último Post.

            This was also the first time I used a China Glaze nail polish and I can say that o love the color and it stays opaque in two coats but the thing that I didn’t liked about these polishes is that the brush is too thin. For me a thin brush makes the application more difficult and without so much control. If you can ignore this (I can because the colors are beautiful) it’s a great nail polish brand.

            Esta foi, também, a primeira vez que experimentei um verniz da China Glaze e posso dizer que adorei a cor e fica opaca em 2 camadas, mas o que não gostei nestes vernizes é que o pincel é demasiado fino. Para mim um verniz comum pincel fino dificulta a sua aplicação pois parece que não tenho tanto controlo. Se conseguirem ignorar isto (eu consigo porque as cores são lindas), esta é uma boa marca de vernizes.

            The nail polishes that I used were: China Glaze 231 Nasty (dark pink) and tear drop shaped diamonds.

Os vernizes que utilizei aqui foram: China Glaze 231 Nasty (rosa escuro) e diamantes em forma de lágrima.

            What is your opinion about the China Glaze nail polishes? And what do you think of the mani?
            See you next time.

Qual é a vossa opinião dos vernizes da China Glaze? E o que acharam da manicura?
Até à próxima.
Kisses,

Beijinhos,

Baby Blue Half-Moon Mani with Little Bows - Manicura Meia-Lua Azul Bebé com Lacinhos

Hi guys,

Olá pessoal,

            Sorry for not posting for a week but now I’m back again. The nail polish that I’ve used on this mani was one of the nail polishes that I’ve brought from In Beauty and I was kind of disappointed with it. It’s a beautiful shade but it’s really sheer and it needs three coats to be opaque. I hate nail polishes that need more than 2 coats so I refused to put 3 coats of it on this mani :P

            Desculpem por não postar nada desde a semana passada, mas agora estou de volta. Este verniz foi um dos vernizes que trouxe da In Beauty e com a qual fiquei muito desapontada. A cor é linda, mas precisa de 3 camadas para ficar completamente opaca. Eu odeio vernizes que precisem de mais do que 2 camadas por isso recusei-me a colocar 3 camadas nesta manicura :P

            Now for the design, I’ve done a half-moon on two of my nails with the help of some hole reinforcement stickers, putted one coat of the nail polishes and removed the stickers as quick as I could. After the first coat dried I have done a second coat and corrected the half-moon shape with a brush and acetone on the nails that needed to be corrected. Finally I’ve added little black bows on the naked half-moons and Top Coat.

            Passando para o design, fiz uma meia-lua em duas das minhas unhas com a ajuda daqueles autocolantes os buracos das folhas, coloquei a primeira camada de verniz e removi os autocolantes o mais rápido possível. Depois da primeira camada secar coloquei a segunda camada e corrigi o formato de meia-lua com um pincel e acetona nas unhas que precisavam de ser corrigidas. Finalmente, coloquei pequenos lacinhos pretos nas meias-luas e Top Coat por cima de tudo.

            The nail polishes that I used were: Inoeh Raquel and Tufão by Inocos “Pretty Like The Sky (baby blue) and little black bows.

Os vernizes que utilizei aqui foram: Inoeh Raquel e Tufão by Inocos “ Linda como o Céu” (azul bebé) e pequenos laços pretos.

            Did you like the design? What do you think of nail polishes that need more than 2 coats to be perfect?  
            See you next time.

Gostaram do design? Qual a vossa opinião em relação a vernizes que precisam de mais do que 2 camadas para ficarem perfeitos?
Até à próxima.
Kisses,

Beijinhos,

quarta-feira, 21 de outubro de 2015

Top 5 Vernizes para o Outono/Inverno - Colaboração com a Jéssica do Blog "O mundo da Jesse"

Olá a todas, eu sou a Jéssica Paiva do blog "O mundo da Jesse" e este é o primeiro post de colaboração aqui no blog da Ana!
Neste post, vou dar-vos a conhecer o meu top 5 de vernizes para o Outono/Inverno, e no meu blog podem encontrar o post da Ana com o top 5 dela, portanto toca a irem lá dar uma espreitadinha!

Nesta altura do ano de mais frio, eu adoro apostar em determinados tons muito específicos e confesso que não "arrisco" muito nestas estações.


E aqui está o meu top 5, ambos dão-se lindamente nas minhas unhas para não falar do preço... que é fenomenal. 
Adoro produtinhos baratos e de verdadeira qualidade.
1.- Risqué - Preguicinha 

Vermelho... básico. Eficaz. 
A Risqué, é um pouco "polémica", geralmente as pessoas não se dão nada bem com os vernizes. Eu sou completamente o contrário. Adoro os vernizes da Risqué e eles dão-se super bem nas minhas unhas. Têm boa pigmentação e duram razoavelmente bem. O preço gira em torno de 1€ e tal, portanto claro que sim é um dos meus favoritos.



2.- Maria Vaidosa by Inocos - Violeta

Quando nos dias de frio me apetece assim uma corzinha mais alegre, os tons roxos, violetas e rosas são aqueles em que gosto mais de apostar. 
Este acho que já toda a gente ouviu falar, foram um "boom" este Verão. Eu estava um pouco desconfiada se eram de realmente tanta qualidade... mas decidi comprar e fiquei super fã. Adoro a durabilidade, dura-me cerca de uma semana. O preço também é bastante "jeitoso", comprei na loja Carlos Santos por 1,99€. 



3.- KIKO - 329

Outra das minhas grandes paixões são os vernizes da KIKO. Eles também são bem pigmentados, são baratinhos e nem falemos da quantidade de cores que existem. 
Quanto à fórmula é sem dúvida das minhas favoritas. São dos vernizes que mais aguentam na minha unha. Sou super fã! Podem comprar nas lojas da KIKO, a 1,90€.



4.- GOSH Special Edition - 617

Adoro este verniz, adoro este tom. Este verniz sinceramente não se ainda se encontra à venda pois era uma edição especial, mas como o adquiri perto do Natal pode ser que regresse e aí já podem comprar se vos interessar! É da marca Gosh, e foi a minha primeira experiência com a marca. Fiquei bem admirada com a duração. Confesso que não sou muito fã do pincel, embora de muita qualidade é bastante "fino"... mas isso é uma questão de hábito e de gosto. Este nude castanho é a minha maior companhia durante o Inverno, sem dúvida! Podem comprar nas farmácias Well's do continente e o preço já não me recordo, mas não passa dos 4€.



5.- Impala - Azul Pavão 

Este verniz foi-me enviado do Brasil, infelizmente nunca encontrei cá por Portugal esta marca. Infelizmente mesmo. 
De todo o meu top, este é o menos pigmentado. É preciso umas 3 camadas para ficar perfeito. Não sei se o problema é apenas desta fórmula, no entanto a marca possui uma imensidão de cores e coleções lindas. Mas o verniz, assim que seco, dura imenso tempo. Chega mesmo a durar 1 semana e meia. Adoro a cor e também o uso quando me apetece uma corzinha diferente. É dos azuis mais bonitos que tenho. 



E o vosso top, também tem algum destes vernizes? E qual é o vosso favorito de sempre? 
Espero que tenham gostado e até ao próximo post, beijinhos grandes.


terça-feira, 20 de outubro de 2015

Nail Haul #3: Kiko

Hi guys,

Olá Pessoal,

            And yet another trip to Kiko Make-up Milano :P I don’t know if you have noticed it but I love these nail polishes and from time to time I buy a bunch of them. Usually I only see what they have on the expositor and buy the ones I like. This time I chose the shades I wanted on Kiko’s website, did a little list and then I went to the shop. On the expositor a few shades weren’t there so I asked the shop assistant if they had them and she went to the storage and got them for me.

            Mais uma viagem à loja da Kiko Make-up Milano :P Não sei se já repararam, mas eu adoro os vernizes desta marca e de tempos a tempos vou à loja comprar uma catrefada deles. Normalmente eu apenas vejo o que têm no expositor e compro os vernizes que gosto. Desta vez escolhi os tons que queria no site da Kiko, fiz uma pequena lista e fui à loja. Alguns dos tons não estavam no expositor, então pedi a uma das assistentes de loja se os tinham e ela foi busca-los ao armazém.

            The nail polishes that I bought were: (Left to Right) Kiko 496, Kiko 318, Kiko 320 and Kiko 319.

            Os vernizes que comprei foram: (da esquerda para a direita) Kiko 496, Kiko 318, Kiko 320 e Kiko 319.

            Do you love this brand as much as me? What do you think of their nail polishes?
            See you next time.

            Gostam desta marca tanto como eu? O que acham dos vernizes deles?
            Até à próxima.
Kisses,
Beijinhos,

segunda-feira, 19 de outubro de 2015

Mint Leopard Print Mani - Manicura com Estampa de Leopardo Menta

Hi guys,

Olá pessoal,

            I love leopard print. On my clothes and especially on my nails. If you follow me on my Instagram for a while you can see that I’ve done a few different leopard prints on my nails. I couldn’t wait to try a mint nail polish I’ve bought a few weeks ago on Kiko Make-up Milano so I did a mint leopard print mani *.*

            Eu adoro a estampa de leopardo. Nas minhas roupas e especialmente nas minhas unhas. Se já me seguem há algum tempo no Instagram podem ver que já fiz umas quantas manicuras com estampa de leopardo. Eu não conseguia esperar para experimentar um verniz menta que comprei há algumas semanas na Kiko Make-up Milano e fiz esta manicura com estampa de leopardo menta *.*


            The nail polishes that I used were: Kiko 389 (mint), Easy Paris 66 (dark green) and Kiko 275 (black).

Os vernizes que utilizei aqui foram: Kiko 389 (menta), Easy Paris 66 (verde escuro) e Kiko 275 (preto).

            Loved so much the result and I know I’ll do a lot more leopard print manis with some unexpected colors. What do you think?  
            See you next time.

Adorei o resultado e sei que farei muitas mais manicuras com estampas de leopardo de cores meio inesperadas. O que acharam?
Até à próxima.
Kisses,
Beijinhos,

quinta-feira, 15 de outubro de 2015

Book Review: A Place of Hiding – Review Literária: Um Ninho de Mentiras

Hi guys,

Olá pessoal,

            A few months ago I read this book from one of my favorite authors, Elizabeth George. This is a crime fiction book author (I practically only read crime fiction books) that has a way of writing that locks you to every book chapter page. I recommend you to give her a chance and see if you like it. Elizabeth George writes really, really big books what can be a turn off for some but not for me. I love books with lots of pages to have time to emotionally connect with the characters, to be sad with their setbacks and happy with their victories.

            Há alguns meses atrás, li este livro de uma das minhas escritoras preferidas, Elizabeth George. Esta é uma autora de livros policiais (eu praticamente só leio policiais) que tem uma maneira de escrever que te prende às páginas de cada capítulo. Recomendo que lhe deem uma oportunidade e vejam se gostam. Elizabeth George escreve livros muito, muito grandes, o que pode ser um turn off para alguns, para mim não o é. Adoro livros maçudos, de ter tempo para me ligar às personagens, de ficar triste com os seus contratempos e contente com as suas vitórias.

            A Place of Hiding” is the perfect tittle for this book. It tells the story of two siblings, China and Cherokee River, that travel to a small island, Guernesey in the English Channel, with the mission of delivering a mystery package to a couple of elderly siblings, Guy and Ruth Brouard, owners of a big fortune. The next day of their arrival Guy is found dead on the beach with a rock on his throat. The River siblings are automatically the prime suspects of this murder and China is arrested.   

            Um Ninho de Mentiras” é o título perfeito para este livro. Conta a história de dois irmãos, China e Cherokee River, que viajam para uma pequena ilha, Guernesey no Canal da Mancha, com a missão de entregar uma encomenda mistério a um casal de irmãos idosos, Guy e Ruth Brouard, donos de uma grande fortuna. No dia seguinte à sua chegada, Guy é encontrado morto na praia com uma pedra enfiada na garganta. Os irmãos River são automaticamente os suspeitos principais e China é presa preventivamente.

            Cherokee asks for help to an old friend of China, Debora Saint James, and her husband, Simon, to free his sister from prison. As the story progresses secrets and lies are unveiled from all of the characters. Everyone is a suspect even the most innocent.

            Cherokee pede ajuda à amiga de longa data de China, Deborah Saint James, e ao seu marido, Simon, para a tirarem da prisão. Com o desenrolar da história segredos e mentiras são desvendados sobre todas as personagens. Todos são suspeitos até os mais inocentes.

            The Washington Post Book World compares Elizabeth George with Agatha Christie and The New York Times and the Los Angeles Times weave her compliments about her language, style and elegance in her writing.

            The Washington Post Book World compara Elizabeth George com Agatha Christie e The New York Times e o Los Angeles Times tecem-lhe elogios pela sua linguagem, estilo e elegância ao escrever.

            This is one of the books I loved reading the most and that left me guessing until the last page. Did you liked the review? I’m thinking of doing a few more once in a while. What do you think?
            See you next time.

Este é um dos livros que mais gostei de ler e que me deixou na dúvida até à última página. Gostaram desta review? Estou a pensar em fazer mais algumas de vez em quando. O que acham?
Até à próxima.
Kisses,
Beijinhos,

quarta-feira, 14 de outubro de 2015

Nail Haul #2: Essence

Hi guys,

Olá Pessoal,

            I have been looking for a new Top Coat because I’m not really liking the Kiko Gel Look Top Coat (two days after I apply it stars to crack :/ ) so I went to Well’s (a pharmacy that sells Essence and Catrice Cosmetics) and I brought these two nail polish Top Coats. They were about 3/3,50€.

            Tenho andado à procura de um novo Top Coat porque não gosto muito do Gel Look Top Coat da Kiko (dois dias depois de o aplicar fica com rachaduras :/ ), por isso fui à Well’s (a para-farmácia que vende Essence e Catrice Cosmetics) e trouxe estes dois Top Coats. Foram cerca de 3/3,50€.

            The nail polishes that I bought were: Essence Studio Nails Ultra Gloss Nail Shine (Left) and Essence The Gel Nail Polish Top Coat (Right).

            Os vernizes que comprei foram: Essence Studio Nails Ultra Gloss Nail Shine (esquerda) e Essence The Gel Nail Polish Top Coat (direita).

            If you want to in another post I’ll tell you my opinion about each one of them. Let’s see if this time I’ll find the perfect Top Coat for me.
            See you next time :D

            Se quiserem noutro Post digo-vos a minha opinião sobre cada um destes vernizes. Vamos ver se será desta vez que irei encontrar o Top Coat perfeito.
            Até à próxima :D
Kisses,
Beijinhos,

terça-feira, 13 de outubro de 2015

The Easiest Mani Ever with Orange Shades - A Manicura Mais Fácil de Sempre com Tons Alaranjados

Hi guys,

Olá pessoal,

            Sometimes I don’t have the time or the patience to do my nails (most times it’s just the time :P) and this was one of those occasions. I didn’t had any time to do my nails so I grabbed a bunch of orange nail polishes and did something like a French mani but with some little dots. Other than that I just used a Base Coat and a Top Coat and in a little bit more than 30 minutes I was done. This is literally the easiest and fastest mani I’ve ever done.

            Alguns dias eu não tenho tempo ou paciência para pintar as minhas unhas (a maior parte das vezes é só mesmo o tempo :P) e esta foi uma dessas ocasiões. Não tinha quase tempo nenhum para as pintar então agarrei nuns quantos vernizes com tons alaranjados e fiz esta manicura quase francesa, mas com pequenas bolinhas/ pontinhos. Tirando isto apenas usei uma Base e um Top Coat e em mais ou menos 30 minutos já estava despachada. Esta foi literalmente a manicura mais fácil e mais rápida que alguma vez fiz.


            The nail polishes that I used were: Golden Rose 94 (pink coral), Golden Rose 95 (orange coral), Easy Paris 26 (orange) and Easy Paris 21 (light orange).

Os vernizes que utilizei aqui foram: Golden Rose 94 (coral rosado), Golden Rose 95 (coral alaranjado), Easy Paris 26 (laranja) e Easy Paris 21 (laranja clarinho).

            I think that it looked really cute and I loved the result. What do you think? Would you try it?
            See you next time.

Acho que ficou muito bonita e eu adorei o resultado. O que é que acham? Acham que um dia experimentariam esta manicura?
Até à próxima.
Kisses,

Beijinhos,